Bedeutung des Wortes "after dinner comes the reckoning" auf Deutsch

Was bedeutet "after dinner comes the reckoning" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes

after dinner comes the reckoning

US /ˈæf.tɚ ˈdɪn.ɚ kʌmz ðə ˈrek.ən.ɪŋ/
UK /ˈɑːf.tə ˈdɪn.ə kʌmz ðə ˈrek.ən.ɪŋ/
"after dinner comes the reckoning" picture

Redewendung

nach dem Essen kommt die Rechnung

you must eventually pay for or face the consequences of your pleasures or actions

Beispiel:
He spent all his savings on a luxury car, but after dinner comes the reckoning when the bills started arriving.
Er gab all seine Ersparnisse für ein Luxusauto aus, aber nach dem Essen kommt die Rechnung, als die Rechnungen eintrafen.
They ignored the environmental warnings for years, but after dinner comes the reckoning.
Sie ignorierten jahrelang die Umweltwarnungen, aber nach dem Essen kommt die Rechnung.